О књизи: година / Напустили смо наше хероје у најкритичнијем тренутку, када су се, опкољени са свих страна, склонили у спејс шатл "Јастреб". Невоља не долази сама. Системи за задржавање шатла дуго су спречавали потпуно и масовно истребљење свих органских материја на планети, а појавом новопеченог капетана, паметни систем је одлучио да може да се носи и без њега, након чега је безбедно угашен Да би спречио предстојећу катастрофу, Дмитриј Сбирски треба да потврди своја овлашћења уз помоћ капетановог привезка за кључеве. Овај последњи није пронађен на броду Хавк. шта да радим? Бежите, препуштајући невино становништво планете на милост и немилост судбини, или се укључите у опасну и тешку игру, набавите привезак за кључеве и спречите опасност?